道成肉身

作者:阮一峰

日期:2006年5月17日

《圣经·约翰福音》有这么一句话:”the Word was made flesh“。中译为"道成肉身",意思是上帝将自己的意志塑造进人的肉体。

不谈它的宗教含义,只看字面含义,”道“对应的英文单词是 word。可以这样理解,什么叫肉身?肉身就是你想说的话!

你的话,你的想法,构成了你的生命!这就叫”道成肉身“。

如果生命中没有想法,没有自己的话语,那么你的肉身跟动物、跟其他的芸芸众生,又有什么区别呢?你之所以成为你,并不只是因为一具肉身,而是因为那些包含在你内心、等待你说出的那些话语。

就像《圣经》里说的:”生命在他里头。这生命就是人的光。光照在黑暗里……那光是真光,照亮一切生在世上的人。“(In him was life; and the life was the light of men. And the light shineth in darkness;... That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.)

那些你心中的话就是你的生命,而这样的生命就是世上的光。

您的评论

Build by Loppo 0.5.1